Bienvenue | Pontenoyu Ryokan

PontenoyuBienvenue!

Pontenoyu, situé entre Florence et Pise, est un agritourisme conçu dans le style "Ryokan", auberge traditionnelle japonaise offrant un logement en demi-pension et l'accès à un bain chaud extérieur appelé "Rotenburo" où les hôtes peuvent se relaxer avant le repas du soir, point d'orgue du séjour.

Le nom Pontenoyu signifie "Bain de Ponte" ou "Eau Chaude de Ponte" en Japonais et se réfère à l'expérience du bain japonais mis à disposition de nos hôtes (mais on pourrait aussi le traduire "Huile del Ponte" vu que l'idéogramme d'huile se lit également "yu").

L'immersion dans un Rotenburo établit un rapport privilégié avec la nature qui vous entoure, sans aucune intermédiation, dans la pure contemplation de ce qui est. Et cela où que vous soyez, au Japon ou en Italie. Partant de l'universalité de cette expérience et avec le support actif de nos amis japonais, nous nous sommes permis d'insérer un bain chaud traditionnel dans le paysage Toscan et de l'appeler Pontenoyu, tout en y offrant les produits de notre sol italien dans un concept d'hospitalité inspiré du Ryokan japonais.

Derrière Pontenoyu il y a surtout une vie de famille à la campagne dont les valeurs et les joies sont à la base de notre projet et que nous serions heureux de partager avec vous. Nous vous souhaitons tous un séjour agréable et relaxant en Toscane.

A.v.Elpons

Profil