About Us
Welcome!
ポンテのゆについて
ポンテのゆ は フィレンツェからピサへの途中にあるオリーブ農園に立地する“露天風
呂のある旅館スタイル”の小さなホテルです。トスカーナの夕刻を露天風呂でごゆっく
りおくつろぎください。
（ポンテのゆ の“ゆ”は「お湯」と「オリーブ油」の両方の意味に由来します。）
露天風呂に浸かって周囲の自然と無になる時間。 日本であってもイタリアであってもこの時間を持つために私たちはトスカーナの山間 の丘にポンテのゆ を作りました。ポンテのゆ では、日本の旅館と同じに“イタリア の”地物を供しておもてなしいたします。 ポンテのゆ の設計には、露天風呂プロジェクトスタート以前からの私たち家族がこの 地で感じた田園生活の豊かさ、楽しさが基盤となっています。トスカーナの丘でくつ ろぎの時間をお過ごしください。
アレクサンダー フォン エルポン
Fabienne
Alexander
Johanna
Laura
Marie-Gabrielle
